Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .


Dovršeni prijevodi

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 16801 - 16820 od približno 105991
<< Prethodna••••• 341 •••• 741 ••• 821 •• 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 •• 861 ••• 941 •••• 1341 ••••• 3341 ••••••Sljedeća >>
34
Izvorni jezik
Engleski Wine is sunlight, held together by water
Wine is sunlight, held together by water

Dovršeni prijevodi
Latinski Vinum lux Solis est, ab aqua coercita
8
Izvorni jezik
Portugalski Amo-te Pai
Amo-te Pai
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


Dovršeni prijevodi
Japanski お父さんが好き
Pojednostavljeni kineski 爸,我爱你。
Kineski 爸,我愛你。
Engleski I love you Father
Hebrejski אני אוהב
Latinski Te amo, Pater
69
Izvorni jezik
Grčki na ta ekatosthseis!euxomai oles oi epi8umies sou...
na ta ekatosthseis!euxomai oles oi epi8umies sou na ginoun pragmatikothta!kala na pernas
<Transliteration accepted by User10>

Dovršeni prijevodi
Litavski Su gimtadieniu
278
Izvorni jezik
Latinski Cui dicendum neutrum horum totaliter esse...
Cui dicendum neutrum horum totaliter esse distinctiuum, nam utrinque historiam continent, & a prophetis conscripti sunt; communior tamen antiquorum invaluit auctoritas, ut Pentateuchus legalis, sequentes autem prophetales dicantur; eo quod Pentateuchus & si historias quasdam tradat, potissima tamen intentio ad legis lationem est.

Dovršeni prijevodi
Engleski To him has to be said
112
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Danski hej jeg er en kvinde på 35 bor i danmark er ikke...
hej jeg er en kvinde på 35 bor i danmark er ikke så god til engelsk endnu men prøver har to børn på 11 og 13 år mange hilsner fra bettina
us

Dovršeni prijevodi
Engleski Hi, I'm a 35 years old woman, I live in Denmark ...
Španjolski Hola, soy una mujer de 35 años que ...
Talijanski Ciao, ho 35 anni, vivo in Danimarca...
56
Izvorni jezik
Njemački ich vermisse dich doch kann es dir nicht zeigen,...
ich vermisse dich doch kann es dir nicht zeigen, denn deine liebe ist weg

Dovršeni prijevodi
Talijanski Mi manchi
7
Izvorni jezik
Grčki Βαριέμαι.
Βαριέμαι.
Before: variemai

Dovršeni prijevodi
Engleski I am bored.
32
Izvorni jezik
Engleski I want to save the world of the panda.
I want to save the world of the panda.

Dovršeni prijevodi
Francuski Je veux sauver le monde du panda.
27
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Bosanski pa nak mogu i ja bit tu bubim te
pa nak mogu i ja bit tu bubim te

Dovršeni prijevodi
Turski işte öyle ben de orada olabilirim öpüyorum
Engleski Here it is
Nizozemski Hier is het
64
Izvorni jezik
Grčki Πότε να σε πάρω τηλέφωνο;
Πότε να σε πάρω τηλέφωνο; Πρέπει να κάνω κάτι και θέλω τη γνώμη σου. Είναι σοβαρό.
solo significado

Before edit: "Pote na se parw tilefono? Prepei na kanw kati k 8elw tin gnwmi sou. Einai sovaro."

Dovršeni prijevodi
Engleski I want your opinion.
Brazilski portugalski Eu quero sua opinião
Španjolski ¿Cuándo puedo llamarte?
Katalanski Quan puc trucar-te?
65
Izvorni jezik
Francuski Mon anglais est tellement limité ...
Mon anglais est tellement limité que j'ai peur que vous vous ennuyiez en ma compagnie
anglais britannique

Dovršeni prijevodi
Španjolski mi ingles es tan limitado
Engleski My English is so limited
Danski Mit engelsk er så begrænset...
45
Izvorni jezik
Turski hayır aslında tanışmıyoruz rahatsız ettiysem...
hayır aslında tanışmıyoruz rahatsız ettiysem afedersin

Dovršeni prijevodi
Engleski We don't know eachother...
52
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Švedski Hej lilla jordgubbe. Ska vi dricka öl snart?...
Hej lilla jordgubbe. Ska vi dricka öl snart? Köttbullar är gott.

Dovršeni prijevodi
Mongolski Сайн уу Гvзээлзгэнэхэн минь
Perzijski salam tot-farangie kocholo. key berim ab-jo bokhorim?
192
Izvorni jezik
Engleski poruka
This is an automatically generated Delivery Status Notification.

Unable to deliver message to the following recipients, because the message was forwarded more than the maximum allowed times. This could indicate a mail loop.

Dovršeni prijevodi
Srpski Poruka
<< Prethodna••••• 341 •••• 741 ••• 821 •• 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 •• 861 ••• 941 •••• 1341 ••••• 3341 ••••••Sljedeća >>