Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
▪▪English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Spanish-Greek - traducción de email Hugo
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Letter / Email
Title
traducción de email Hugo
Text
Submitted by
malbezos
Source language: Spanish Translated by
Bonita
¡Hola!
Ya te añadà al messenger sólo que no te he conseguido pillar, ya he visto las fotos y éstas son perfectas.
¿Y qué tal la semana de trabajo, cómo comenzó?
Es una pena que las vacaciones en los mejores momentos pasen tan rápido.
Que lo pases bien
Besos
Title
μετάφÏαση του email Hugo
Translation
Greek
Translated by
Mideia
Target language: Greek
Γεια!
Σε Îχω ήδη Ï€ÏοσθÎσει στο msn μόνο που δεν σε Îχω καταχωÏίσει, είδα τις φωτογÏαφίες και αυτÎÏ‚ είναι Ï„Îλειες.
Πώς ήταν η εβδομάδα της δουλειάς, πώς ξεκίνησε;
Είναι κÏίμα που οι διακοπÎÏ‚ στις καλÏτεÏες στιγμÎÏ‚ πεÏνάνε τόσο γÏήγοÏα.
Îα τα πεÏνάς καλά
Φιλιά
Last validated or edited by
irini
- 18 February 2008 19:28