Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Brazilian Portuguese-French - ParabÃ©ns! eu te desejo tudo de melhor na sua...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Brazilian Portuguese

French

Category Love / Friendship

Title	ParabÃ©ns! eu te desejo tudo de melhor na sua...
Text Submitted by rebentim	Source language: Brazilian Portuguese ParabÃ©ns! eu te desejo tudo de melhor na sua vida, que vocÃª realize todos os seus sonhos e que vocÃª seja muito feliz. Ter vocÃª como amigo mesmo nao te vendo pessoalmente, Ã© muito importante pra mim, pois vc me intende direitinho. adoro vocÃª! beijo!
Remarks about the translation	FrancÃªs da FranÃ§a

Title	FÃ©licitations!
Translation French Translated by lilian canale	Target language: French FÃ©licitations! Je te souhaite tout le meilleur dans ta vie, que tous tes rÃªves deviennent rÃ©alitÃ© et que tu sois trÃ¨s heureux. Avoir un ami comme toi, mÃªme si je ne te vois pas en personne c'est vraiment important pour moi, parce que tu me comprends trÃ¨s bien. Je t'adore! Bisou.

Last validated or edited by Francky5591

- 31 October 2008 00:33