Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Brazilian Portuguese-French - Parabéns! eu te desejo tudo de melhor na sua...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Brazilian PortugueseFrench

Category Love / Friendship

Title
Parabéns! eu te desejo tudo de melhor na sua...
Text
Submitted by rebentim
Source language: Brazilian Portuguese

Parabéns! eu te desejo tudo de melhor na sua vida, que você realize todos os seus sonhos e que você seja muito feliz.
Ter você como amigo mesmo nao te vendo pessoalmente, é muito importante pra mim, pois vc me intende direitinho. adoro você!
beijo!
Remarks about the translation
Francês da França

Title
Félicitations!
Translation
French

Translated by lilian canale
Target language: French

Félicitations!
Je te souhaite tout le meilleur dans ta vie, que tous tes rêves deviennent réalité et que tu sois très heureux.
Avoir un ami comme toi, même si je ne te vois pas en personne c'est vraiment important pour moi, parce que tu me comprends très bien. Je t'adore!
Bisou.
Last validated or edited by Francky5591 - 31 October 2008 00:33