Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Braziliaans Portugees-Frans - Parabéns! eu te desejo tudo de melhor na sua...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Braziliaans PortugeesFrans

Categorie Liefde/Vriendschap

Titel
Parabéns! eu te desejo tudo de melhor na sua...
Tekst
Opgestuurd door rebentim
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees

Parabéns! eu te desejo tudo de melhor na sua vida, que você realize todos os seus sonhos e que você seja muito feliz.
Ter você como amigo mesmo nao te vendo pessoalmente, é muito importante pra mim, pois vc me intende direitinho. adoro você!
beijo!
Details voor de vertaling
Francês da França

Titel
Félicitations!
Vertaling
Frans

Vertaald door lilian canale
Doel-taal: Frans

Félicitations!
Je te souhaite tout le meilleur dans ta vie, que tous tes rêves deviennent réalité et que tu sois très heureux.
Avoir un ami comme toi, même si je ne te vois pas en personne c'est vraiment important pour moi, parce que tu me comprends très bien. Je t'adore!
Bisou.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Francky5591 - 31 oktober 2008 00:33