Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Spanish-English - sueña bonito recuerda que te amo con tada el alma

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SpanishEnglishFrenchItalian

Category Sentence

Title
sueña bonito recuerda que te amo con tada el alma
Text
Submitted by skangluz
Source language: Spanish

sueña bonito recuerda que te amo con tada el alma

Title
Have beautiful dreams, remember that I love you with my whole soul.
Translation
English

Translated by Urunghai
Target language: English

Have beautiful dreams, remember that I love you from the bottom of my soul.
Remarks about the translation
I suppose "tada" should be "toda"?
Last validated or edited by lilian canale - 11 November 2008 10:52





Latest messages

Author
Message

11 November 2008 07:41

casper tavernello
Number of messages: 5057
sueña bonito = have [imp.] beautiful dreams

11 November 2008 20:34

Urunghai
Number of messages: 464
Oops, didn't realise it was a verb, my bad.