Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portuguese-Polish - tem cuidado contigo e come para não ficares com...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: PortuguesePolish

Category Free writing

This translation request is "Meaning only".
Title
tem cuidado contigo e come para não ficares com...
Text
Submitted by anapaula57
Source language: Portuguese

tem cuidado contigo e come para não ficares com uma anemia muito grave. Desejo-te as melhoras o mais depressa possível. Qualquer dia temos de nos ver. Adeus

Title
uważaj na siebie i jedz, żebyś...
Translation
Polish

Translated by edittb
Target language: Polish

uważaj na siebie i jedz, żebyś nie dostała ciężkiej anemii. Życzę jak najszybszego powrotu do zdrowia. Któregoś dnia musimy się spotkać. Do zobaczenia
Last validated or edited by Edyta223 - 15 December 2008 11:10