Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - پرتغالی-لهستانی - tem cuidado contigo e come para não ficares com...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالیلهستانی

طبقه آزاد نویسی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
tem cuidado contigo e come para não ficares com...
متن
anapaula57 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی

tem cuidado contigo e come para não ficares com uma anemia muito grave. Desejo-te as melhoras o mais depressa possível. Qualquer dia temos de nos ver. Adeus

عنوان
uważaj na siebie i jedz, żebyś...
ترجمه
لهستانی

edittb ترجمه شده توسط
زبان مقصد: لهستانی

uważaj na siebie i jedz, żebyś nie dostała ciężkiej anemii. Życzę jak najszybszego powrotu do zdrowia. Któregoś dnia musimy się spotkać. Do zobaczenia
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Edyta223 - 15 دسامبر 2008 11:10