Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Brazilian Portuguese-English - apresentaÃ§ao pessoal

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Brazilian Portuguese

English

Spanish

Category Free writing

Title	apresentaÃ§ao pessoal
Text Submitted by isalenabernardes	Source language: Brazilian Portuguese ola me chamo isalena bernardes ,tenho 20 anos e faÃ§o administraÃ§ao ,curso o 5 periodo e amoo meu curso . acredito que para administrar bem deve-se valorizar pessoas ,ter uma lideranÃ§a que sirva a todos da organizÃ§ao ,delegar reponsabilidades e satisfazer a clientes criando valor para a sociedade .
Remarks about the translation	sirva - ter uma lideranÃ§a que benefecie a todos a chamada lideranÃ§a servidora

Title	Personal presentation
Translation English Translated by Borges	Target language: English Hi, I'm Isalena Bernardes, 20 years old, I'm studying administration, attending the 5th semester, and I love my course. I believe that for a good administration is important to emphasize people, to have a serving leadership towards everyone in the organization, to share responsibilities and to please customers creating value for society.
Remarks about the translation	to serve - have an administration that benefits everybody, the so called, serving leadership.

Last validated or edited by luccaro - 15 May 2006 21:55