Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - پرتغالی برزیل-انگلیسی - apresentaÃ§ao pessoal

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

پرتغالی برزیل

انگلیسی

اسپانیولی

طبقه آزاد نویسی

عنوان	apresentaÃ§ao pessoal
متن isalenabernardes پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: پرتغالی برزیل ola me chamo isalena bernardes ,tenho 20 anos e faÃ§o administraÃ§ao ,curso o 5 periodo e amoo meu curso . acredito que para administrar bem deve-se valorizar pessoas ,ter uma lideranÃ§a que sirva a todos da organizÃ§ao ,delegar reponsabilidades e satisfazer a clientes criando valor para a sociedade .
ملاحظاتی درباره ترجمه	sirva - ter uma lideranÃ§a que benefecie a todos a chamada lideranÃ§a servidora

عنوان	Personal presentation
ترجمه انگلیسی Borges ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی Hi, I'm Isalena Bernardes, 20 years old, I'm studying administration, attending the 5th semester, and I love my course. I believe that for a good administration is important to emphasize people, to have a serving leadership towards everyone in the organization, to share responsibilities and to please customers creating value for society.
ملاحظاتی درباره ترجمه	to serve - have an administration that benefits everybody, the so called, serving leadership.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط luccaro - 15 می 2006 21:55