Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - English - 'He passed me,within an arm's lenght,lifted...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: EnglishTurkish

Category Fiction / Story

Title
'He passed me,within an arm's lenght,lifted...
Text to be translated
Submitted by duyqu
Source language: English

'He passed me,within an arm's lenght,lifted his right forefinger,as in warning,and without a word went on out of the room,though I observed his exit no more than I had observed his entrance.

'Of course,I need not tell you that this was what you wiil call a hallucination and I call an apparition.That room had only two doors,of which one was locked;the other led into a bedroom,from which there was no exit.My feeling on realizing this is not an important part of the incident.
Remarks about the translation
'Admin's Remark'.
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Last edited by gamine - 21 December 2010 23:33