Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Italian - No one will ever love you like I do!

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishSerbianItalianGreek

This translation request is "Meaning only".
Title
No one will ever love you like I do!
Text
Submitted by cupa
Source language: English

No one will ever love you like I do!

Title
Nessuno ti amerà mai come ti amo io!
Translation
Italian

Translated by Meridi1
Target language: Italian

Nessuno ti amerà mai come ti amo io!
Remarks about the translation
An alternative version (more literal, but less elegant and used):
Nessuno ti amerà mai come faccio io!
Last validated or edited by Efylove - 17 June 2009 12:15