Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-ایتالیایی - No one will ever love you like I do!

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیصربیایتالیایییونانی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
No one will ever love you like I do!
متن
cupa پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

No one will ever love you like I do!

عنوان
Nessuno ti amerà mai come ti amo io!
ترجمه
ایتالیایی

Meridi1 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ایتالیایی

Nessuno ti amerà mai come ti amo io!
ملاحظاتی درباره ترجمه
An alternative version (more literal, but less elegant and used):
Nessuno ti amerà mai come faccio io!
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Efylove - 17 ژوئن 2009 12:15