Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Original text - French - Tout ce que Dieu a mis sur terre de ...

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: French

French

Romanian

Category Free writing - Education

Title	Tout ce que Dieu a mis sur terre de ...
Text to be translated Submitted by saziwairaule	Source language: French Tout ce que Dieu a mis sur terre de tendres sentiments et d'amour, je l'ai pris, je l'ai tirÃ© et Ã©tendu de toutes les forces de mon Ã¢me. S'il est possible d'aimer plus, cela ne peut Ãªtre qu'au ciel, au paradis. Je voudrais dÃ©jÃ y Ãªtre avec toi pour savoir comment on fait.
Remarks about the translation	<edit> Before edit : "tout ce que dieu a mis sur la terre de tendres sentiments et d'amour.je l'ai pris,je l'ai tire et etendu de toutes les forces de mon ame.S'il est possible d'aimer plus,cela ne peut etre qu'au ciel,dans la paradis.Je voudrais deja y etre avec toi pour savoir comment on fait"</edit>

Last edited by Francky5591

- 18 October 2011 00:00

Latest messages

	Author	Message
		26 October 2011 22:49
	tufan1974 Number of messages: 2	Tot ceea ce Dumnezeu pe pÄƒmÃ¢nt ÅŸi a sentimentelor de licitaÅ£ie de dragoste, am luat-o, am tras ÅŸi Ã®ntins toate forÅ£ele sufletului meu. ÃŽn cazul Ã®n care este posibil sÄƒ iubim mai mult, acest lucru nu poate fi Ã®n ceruri, Ã®n ceruri. Mi-ar fi deja acolo cu tine pentru a vedea cum se face.