Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-French - Onları özlüyorsundur ama yinede kendini üzme.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglishFrenchGerman

Title
Onları özlüyorsundur ama yinede kendini üzme.
Text
Submitted by ÅŸevval_
Source language: Turkish

Onları özlüyor olmalısın ama yinede kendini üzme.

Title
Même s'ils te manquent
Translation
French

Translated by Prometheus
Target language: French

Même s'ils te manquent, ne t'en rends pas malade pour autant.
Remarks about the translation
cela dit, ça marche si il s'agit de langage parlé.
Last validated or edited by Francky5591 - 21 May 2012 18:13