Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Türkisch-Französisch - Onları özlüyorsundur ama yinede kendini üzme.

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: TürkischEnglischFranzösischDeutsch

Titel
Onları özlüyorsundur ama yinede kendini üzme.
Text
Übermittelt von ÅŸevval_
Herkunftssprache: Türkisch

Onları özlüyor olmalısın ama yinede kendini üzme.

Titel
Même s'ils te manquent
Übersetzung
Französisch

Übersetzt von Prometheus
Zielsprache: Französisch

Même s'ils te manquent, ne t'en rends pas malade pour autant.
Bemerkungen zur Übersetzung
cela dit, ça marche si il s'agit de langage parlé.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Francky5591 - 21 Mai 2012 18:13