Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Dutch-Brazilian Portuguese - Mijn miss universe is u liefde

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: DutchBrazilian Portuguese

Category Chat

Title
Mijn miss universe is u liefde
Text
Submitted by anc
Source language: Dutch

Mijn miss universe is u liefde

Title
Minha miss universo é a senhora, amor.
Translation
Brazilian Portuguese

Translated by milenabg
Target language: Brazilian Portuguese

Minha miss universo é a senhora, amor.
Remarks about the translation
u: seria a forma formal. Caso tivesse sido usado "je", poderia-se traduzir como: Você é minha miss universo, amor.
Last validated or edited by joner - 19 August 2006 23:24