Μετάφραση - Ολλανδικά-Πορτογαλικά Βραζιλίας - Mijn miss universe is u liefde

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Chat

τίτλος	Mijn miss universe is u liefde
Κείμενο Υποβλήθηκε από anc	Γλώσσα πηγής: Ολλανδικά Mijn miss universe is u liefde

τίτλος	Minha miss universo Ã© a senhora, amor.
Μετάφραση Πορτογαλικά Βραζιλίας Μεταφράστηκε από milenabg	Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά Βραζιλίας Minha miss universo Ã© a senhora, amor.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	u: seria a forma formal. Caso tivesse sido usado "je", poderia-se traduzir como: VocÃª Ã© minha miss universo, amor.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από joner - 19 Αύγουστος 2006 23:24