Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - English-Hungarian - Dear I am visiting Hungary during the 19:th to...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Hungarian

Category Letter / Email - Business / Jobs

Title	Dear I am visiting Hungary during the 19:th to...
Text Submitted by Bela Repits	Source language: English Dear I am visiting Hungary during the 19:th to 24:th of March. It would appreciate if we could meet at your factory on Monday the 19/3-07 at 09:00 If you have any other suggestion ore this date is ok with you please confirm the date and time to me.

Title	Kedves, MagyarorszÃ¡gra lÃ¡togatok 19-tÅ‘l
Translation Hungarian Translated by At	Target language: Hungarian Kedves MagyarorszÃ¡gra lÃ¡togatok mÃ¡rcius 19 Ã©s 24 kÃ¶zÃ¶tt. Ã–rÃ¼lnÃ©k, ha tudnÃ¡nk talÃ¡lkozni a gyÃ¡radnÃ¡l 2007 mÃ¡rcius 19-Ã©n 09:00-kor. Ha van valami egyÃ©b javaslatod vagy ez az idÅ‘pont jÃ³ neked, akkor erÅ‘sÃtsd meg a dÃ¡tumot Ã©s az idÅ‘t.
Remarks about the translation	Hungarian in thouing form. To translate 'Dear' it should to know how close the relationship between the mail writer and addressee

Last validated or edited by evahongrie - 28 May 2007 14:25