Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-English - yalnızlığım

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglishChinese traditional

Category Sentence - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
yalnızlığım
Text
Submitted by nuuur
Source language: Turkish

artık hayal kurmuyorum.tek başımayım.hiç değilse hakkını veriyorum yalnızlığın.

Title
my loneliness
Translation
English

Translated by gilgaladtr
Target language: English

I don't have dreams anymore. I'm alone. At least I give loneliness its due.
Remarks about the translation
This means dreams as in visions of the future, not the dreams we have when we are sleeping.
Last validated or edited by kafetzou - 23 October 2007 04:10