Vertimas - Turkų-Anglų - yalnÄ±zlÄ±ÄŸÄ±m

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Sakinys - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	yalnÄ±zlÄ±ÄŸÄ±m
Tekstas Pateikta nuuur	Originalo kalba: Turkų artÄ±k hayal kurmuyorum.tek baÅŸÄ±mayÄ±m.hiÃ§ deÄŸilse hakkÄ±nÄ± veriyorum yalnÄ±zlÄ±ÄŸÄ±n.

Pavadinimas	my loneliness
Vertimas Anglų Išvertė gilgaladtr	Kalba, į kurią verčiama: Anglų I don't have dreams anymore. I'm alone. At least I give loneliness its due.
Pastabos apie vertimą	This means dreams as in visions of the future, not the dreams we have when we are sleeping.

Validated by kafetzou - 23 spalis 2007 04:10