Translation - Spanish-Italian - Tu eres la persona que yo mas amo en el mundo, yo...Current status Translation
Category Essay - Culture  This translation request is "Meaning only". | Tu eres la persona que yo mas amo en el mundo, yo... | | Source language: Spanish
Tu eres la persona que yo mas amo en el mundo, yo estoy muy feliz por compartir mis dÃas contigo | Remarks about the translation | CONTIGO, se refiere al trato de confianza que se dá a una persona, remplazando el trato de cortesÃa, en otras palabras se usa en vez de decir: CON USTED O CON VOS |
|
| Tu sei la persona che più amo al mondo | TranslationItalian
Translated by  fedeton | Target language: Italian
Tu sei la persona che più amo al mondo, sono molto felice di condividere con te i miei giorni |
|
Last validated or edited by Xini - 29 October 2007 10:39
| 
Favorite translations
