Μετάφραση - Ισπανικά-Ιταλικά - Tu eres la persona que yo mas amo en el mundo, yo...Παρούσα κατάσταση Μετάφραση
Κατηγορία Δοκίμιο - Πολιτισμός  Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". | Tu eres la persona que yo mas amo en el mundo, yo... | | Γλώσσα πηγής: Ισπανικά
Tu eres la persona que yo mas amo en el mundo, yo estoy muy feliz por compartir mis dÃas contigo | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | CONTIGO, se refiere al trato de confianza que se dá a una persona, remplazando el trato de cortesÃa, en otras palabras se usa en vez de decir: CON USTED O CON VOS |
|
| Tu sei la persona che più amo al mondo | ΜετάφρασηΙταλικά
Μεταφράστηκε από  fedeton | Γλώσσα προορισμού: Ιταλικά
Tu sei la persona che più amo al mondo, sono molto felice di condividere con te i miei giorni |
|
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Xini - 29 Οκτώβριος 2007 10:39
| 
Αγαπημένες μεταφράσεις
