תרגום - ספרדית-איטלקית - Tu eres la persona que yo mas amo en el mundo, yo...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה חיבור - תרבות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	Tu eres la persona que yo mas amo en el mundo, yo...
טקסט נשלח על ידי mary83	שפת המקור: ספרדית Tu eres la persona que yo mas amo en el mundo, yo estoy muy feliz por compartir mis dÃas contigo
הערות לגבי התרגום	CONTIGO, se refiere al trato de confianza que se dÃ¡ a una persona, remplazando el trato de cortesÃa, en otras palabras se usa en vez de decir: CON USTED O CON VOS

שם	Tu sei la persona che piÃ¹ amo al mondo
תרגום איטלקית תורגם על ידי fedeton	שפת המטרה: איטלקית Tu sei la persona che piÃ¹ amo al mondo, sono molto felice di condividere con te i miei giorni

אושר לאחרונה ע"י Xini - 29 אוקטובר 2007 10:39