Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-دانمركي - She isn´t at home, calls afterwards later.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيدانمركي هولندي

صنف جملة - حياة يومية

عنوان
She isn´t at home, calls afterwards later.
نص
إقترحت من طرف martacores
لغة مصدر: انجليزي

She isn´t at home, calls afterwards later.

عنوان
Hun er ikke hjemme.
ترجمة
دانمركي

ترجمت من طرف Ellen-Mine
لغة الهدف: دانمركي

Hun er ikke hjemme. Ringer senere.
ملاحظات حول الترجمة
"afterwards later" er ligesom bagefter senere, hvilket ikke kan siges på dansk, da det ligesom er en fordobling af ordet
آخر تصديق أو تحرير من طرف Anita_Luciano - 2 كانون الثاني 2008 12:45