Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Koti
•Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•Pyydetyt käännökset
•Valmiit käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•
•Verkkosivun käännös
•Haku
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Käännös - Englanti-Tanska - She isn´t at home, calls afterwards later.
Tämänhetkinen tilanne
Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:
Kategoria
Lause - Jokapäiväinen elämä
Otsikko
She isn´t at home, calls afterwards later.
Teksti
Lähettäjä
martacores
Alkuperäinen kieli: Englanti
She isn´t at home, calls afterwards later.
Otsikko
Hun er ikke hjemme.
Käännös
Tanska
Kääntäjä
Ellen-Mine
Kohdekieli: Tanska
Hun er ikke hjemme. Ringer senere.
Huomioita käännöksestä
"afterwards later" er ligesom bagefter senere, hvilket ikke kan siges på dansk, da det ligesom er en fordobling af ordet
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut
Anita_Luciano
- 2 Tammikuu 2008 12:45