خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمه - انگلیسی-دانمارکی - She isn´t at home, calls afterwards later.
موقعیت کنونی
ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
طبقه
جمله - زندگی روزمره
عنوان
She isn´t at home, calls afterwards later.
متن
martacores
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی
She isn´t at home, calls afterwards later.
عنوان
Hun er ikke hjemme.
ترجمه
دانمارکی
Ellen-Mine
ترجمه شده توسط
زبان مقصد: دانمارکی
Hun er ikke hjemme. Ringer senere.
ملاحظاتی درباره ترجمه
"afterwards later" er ligesom bagefter senere, hvilket ikke kan siges på dansk, da det ligesom er en fordobling af ordet
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط
Anita_Luciano
- 2 ژانویه 2008 12:45