Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-تركي - I'll relax in holiday. Then,I'll go to cinema....

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيتركي

عنوان
I'll relax in holiday. Then,I'll go to cinema....
نص
إقترحت من طرف cilek
لغة مصدر: انجليزي

I'll relax in holiday.
Then,I'll going to cinema.
I'll a few reading a book.
I'll a few watching TV.

عنوان
Tatilde dinleneceÄŸim..
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف sirinler
لغة الهدف: تركي

Tatilde dinleneceÄŸim..
Sonra, sinemaya gideceÄŸim.
Biraz kitap okuyacağım.
Biraz televizyon seyredeceÄŸim.
ملاحظات حول الترجمة
canım ya..ben çevirdim ama..senin ingilizce hiç iyi değil..hepsi yanlış.ben ne anlatmak istediğine göre çevirdim ama hepsi yanlış.üzgünümmm (sirinler)

uzmanın notu (smy)
---

I'll a few reading a book. (yanlış cümle, "I'll read a little")
I'll a few watching TV. (yanlış cümle, doğrusu "I'll watch TV a little")

ve ev ödevleri talep etmek yasaktır ;) cilek
آخر تصديق أو تحرير من طرف smy - 3 كانون الثاني 2008 17:14