Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



15ترجمة - إيطاليّ -برتغالية برازيلية - ti penso, ti sogno, vorrei conoscerti.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ برتغالية برازيليةتركي

صنف أفكار - حب/ صداقة

عنوان
ti penso, ti sogno, vorrei conoscerti.
نص
إقترحت من طرف zhou52
لغة مصدر: إيطاليّ

ti penso, ti sogno, vorrei conoscerti.
ملاحظات حول الترجمة
lei non mi conosce, spero si accorga di me.

عنوان
penso em você, sonho com você, eu gostaria te conhecer.
ترجمة
برتغالية برازيلية

ترجمت من طرف Triton21
لغة الهدف: برتغالية برازيلية

penso em você, sonho com você, eu gostaria de conhecer você.
آخر تصديق أو تحرير من طرف casper tavernello - 3 أفريل 2008 23:53





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

3 أفريل 2008 23:46

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
gostaria de conhecer você.