Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•Startseite
•Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•Erbetene Übersetzungen
•Abgeschlossene Übersetzungen
•
Lieblingsübersetzungen
•
•Übersetzung der Webseite
•Suchen
▪Freier Sprachenaustausch
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
▪▪Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Übersetzung - Italienisch-Brasilianisches Portugiesisch - ti penso, ti sogno, vorrei conoscerti.
momentaner Status
Übersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:
Kategorie
Gedanken - Liebe / Freundschaft
Titel
ti penso, ti sogno, vorrei conoscerti.
Text
Übermittelt von
zhou52
Herkunftssprache: Italienisch
ti penso, ti sogno, vorrei conoscerti.
Bemerkungen zur Übersetzung
lei non mi conosce, spero si accorga di me.
Titel
penso em você, sonho com você, eu gostaria te conhecer.
Übersetzung
Brasilianisches Portugiesisch
Übersetzt von
Triton21
Zielsprache: Brasilianisches Portugiesisch
penso em você, sonho com você, eu gostaria de conhecer você.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von
casper tavernello
- 3 April 2008 23:53
Letzte Beiträge
Autor
Beitrag
3 April 2008 23:46
lilian canale
Anzahl der Beiträge: 14972
gostaria de conhecer você.