Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - سويدي-برتغالية برازيلية - Kom igen nu, Ronaldinho. "Ronaldinho är...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديبرتغالية برازيليةإسبانيّ

صنف جملة - رياضات

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Kom igen nu, Ronaldinho. "Ronaldinho är...
نص
إقترحت من طرف fRn!
لغة مصدر: سويدي

Kom igen nu, Ronaldinho.
ملاحظات حول الترجمة
Ronaldinho är ett namn på en fotbollspelare som det inte har gått så bra för, mycket skador osv.

Jag vill ha en mening där det står "Kom igen Ronaldinho" för jag själv vill att han skall komma tillbaka i gammal god andra.

عنوان
vamos lá, Ronaldinho
ترجمة
برتغالية برازيلية

ترجمت من طرف casper tavernello
لغة الهدف: برتغالية برازيلية

Vamos lá, Ronaldinho!
ملاحظات حول الترجمة
Det kunde vara även: Força, Ronaldinho!
آخر تصديق أو تحرير من طرف goncin - 23 أفريل 2008 12:11