Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-لغة فارسية - Well done!

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيلغة فارسية

صنف رسالة/ بريد إ - حياة يومية

عنوان
Well done!
نص
إقترحت من طرف Lein
لغة مصدر: انجليزي

Dear Afshin,

Many congratulations on your book and your new title! It is well deserved!
I hope you are happy and proud and wish you all the best for the future.
Best wishes to Mojgan and Borna.

Warm greetings
ملاحظات حول الترجمة
This is a card I would like to send a friend from Tehran who will graduate. He has written a book and that will earn him the title of Doctor (PhD). The title is NOT the title of the book, but HIS new title of PhD!

عنوان
آفرین
ترجمة
لغة فارسية

ترجمت من طرف Mary4401
لغة الهدف: لغة فارسية

افشین عزیز
تبریکات من را برای کتاب و عنوان جدیدت پذیرا باش. بسیار جالب بود.امیدوارم شاد و سربلند باشی و برایت آرزوی موفقیت می کنم.
با بهترین آرزوها برای مژگان و برنا

با درود فراوان
آخر تصديق أو تحرير من طرف ghasemkiani - 2 تموز 2008 14:58





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

2 تموز 2008 15:21

Lein
عدد الرسائل: 3389
Thank you Mary4401!