ترجمة - لاتيني-روماني - si vis,potior!

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	si vis,potior!
نص إقترحت من طرف klj	لغة مصدر: لاتيني si vis,potior!

عنوان	dacÄƒ Ã®Å£i doreÅŸti, obÅ£ii!
ترجمة روماني ترجمت من طرف azitrad	لغة الهدف: روماني dacÄƒ Ã®Å£i doreÅŸti, obÅ£ii!
ملاحظات حول الترجمة	dacÄƒ vrei (cu adevÄƒrat), ai! si vis = if you want potior = Latin, meaning: (+ gen. or dat.) to possess, hold, get possession of.

آخر تصديق أو تحرير من طرف iepurica - 12 تشرين الاول 2008 12:17