ترجمه - لاتین-رومانیایی - si vis,potior!موقعیت کنونی ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:  
 این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | | متن
 klj پیشنهاد شده توسط | زبان مبداء: لاتین
si vis,potior! |
|
| dacă îţi doreÅŸti, obÅ£ii! | ترجمهرومانیایی
azitrad ترجمه شده توسط | زبان مقصد: رومانیایی
dacă îţi doreşti, obţii! | | dacă vrei (cu adevărat), ai!
si vis = if you want
potior = Latin, meaning: (+ gen. or dat.) to possess, hold, get possession of.
|
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط iepurica - 12 اکتبر 2008 12:17
| 
ترجمه های مطلوب