Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Latijn-Roemeens - si vis,potior!

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: LatijnRoemeens

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
si vis,potior!
Tekst
Opgestuurd door klj
Uitgangs-taal: Latijn

si vis,potior!

Titel
dacă îţi doreşti, obţii!
Vertaling
Roemeens

Vertaald door azitrad
Doel-taal: Roemeens

dacă îţi doreşti, obţii!
Details voor de vertaling
dacă vrei (cu adevărat), ai!

si vis = if you want
potior = Latin, meaning: (+ gen. or dat.) to possess, hold, get possession of.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door iepurica - 12 oktober 2008 12:17