Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-تركي - I just wanded to be you friend

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيتركي

صنف عاميّة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
I just wanded to be you friend
نص
إقترحت من طرف vovere
لغة مصدر: انجليزي

I just wanded to be you friend-not lover or beloved.Do you know the difference between a friendship and love?
ملاحظات حول الترجمة
adressed for a man

عنوان
Sadece arkadaşın olmak istedim...
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف airfrance
لغة الهدف: تركي

Sadece arkadaşın olmak istedim-aşık yada sevgili değil. Arkadaşlık ve aşkın arasındaki farkı biliyormusun ?
آخر تصديق أو تحرير من طرف FIGEN KIRCI - 15 أيلول 2008 20:15