Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - انجليزي-بوسني - Every time I look at you, I see ...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

انجليزي

الصينية المبسطة

بوسني

صنف تعبير - حب/ صداقة

عنوان	Every time I look at you, I see ...
نص إقترحت من طرف emina_	لغة مصدر: انجليزي Every time I look at you, I see something new That takes me higher than before and makes me want you more I don't wanna sleep tonight, dreamin's just a waste of time When I look at what my life's been comin' to I'm all about loving you You can take this world away You're everything I am. I love you for always

عنوان	Svaki put kad te pogledam, vidim ...
ترجمة بوسني ترجمت من طرف maki_sindja	لغة الهدف: بوسني Svaki put kad te pogledam, vidim neÅ¡to novo. To me podigne viÅ¡e nego prije i Äini da te Å¾elim viÅ¡e. Ne Å¾elim spavati veÄeras, snivanje je samo traÄ‡enje vremena Kad pogledam u Å¡to se moj Å¾ivot pretvara Sav sam u ljubavi prema tebi MoÅ¾eÅ¡ mi oduzeti ovaj svijet Ti si sve Å¡to sam ja. Volim te zauvijek
ملاحظات حول الترجمة	Maybe "I'm all about loving you" could be translated in other words.

آخر تصديق أو تحرير من طرف lakil - 14 تشرين الاول 2008 23:42