Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -ボスニア語 - Every time I look at you, I see ...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

中国語簡体字

ボスニア語

カテゴリ表現 - 愛 / 友情

タイトル	Every time I look at you, I see ...
テキスト emina_様が投稿しました	原稿の言語: 英語 Every time I look at you, I see something new That takes me higher than before and makes me want you more I don't wanna sleep tonight, dreamin's just a waste of time When I look at what my life's been comin' to I'm all about loving you You can take this world away You're everything I am. I love you for always

タイトル	Svaki put kad te pogledam, vidim ...
翻訳ボスニア語 maki_sindja様が翻訳しました	翻訳の言語: ボスニア語 Svaki put kad te pogledam, vidim neÅ¡to novo. To me podigne viÅ¡e nego prije i Äini da te Å¾elim viÅ¡e. Ne Å¾elim spavati veÄeras, snivanje je samo traÄ‡enje vremena Kad pogledam u Å¡to se moj Å¾ivot pretvara Sav sam u ljubavi prema tebi MoÅ¾eÅ¡ mi oduzeti ovaj svijet Ti si sve Å¡to sam ja. Volim te zauvijek
翻訳についてのコメント	Maybe "I'm all about loving you" could be translated in other words.

最終承認・編集者 lakil - 2008年 10月 14日 23:42