Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - انجليزي-برتغالية برازيلية - I'm amazed...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

انجليزي

إسبانيّ

برتغالية برازيلية

صنف حياة يومية

عنوان	I'm amazed...
نص إقترحت من طرف max00jc	لغة مصدر: انجليزي - I'm amazed you were able to get back into such good shape so soon after having a baby. - Oh, you're too nice, M. - No, I mean it. You really look terrific.

عنوان	Estou surpresa...
ترجمة برتغالية برازيلية ترجمت من طرف Sweet Dreams	لغة الهدف: برتغالية برازيلية - Estou surpresa como vocÃª foi capaz de recuperar a boa forma, tÃ£o rÃ¡pido, depois de ter tido um bebÃª. - Oh, Ã© muita bondade sua, M. - NÃ£o, estou falando sÃ©rio. VocÃª estÃ¡ Ã³tima.

آخر تصديق أو تحرير من طرف goncin - 11 تشرين الاول 2008 01:41

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		10 تشرين الاول 2008 14:41
	goncin عدد الرسائل: 3706	Vamos "abrasileirar" um pouco isso aqui. - Estou surpresa como vocÃª foi capaz de recuperar a boa forma, tÃ£o rÃ¡pido, depois de ter tido um bebÃª. - Oh, Ã© muita bondade sua, M. - NÃ£o, estou falando sÃ©rio. VocÃª estÃ¡ Ã³tima.
		10 تشرين الاول 2008 18:24
	Sweet Dreams عدد الرسائل: 2202	Feito Obrigado, Goncin