Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-브라질 포르투갈어 - I'm amazed...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

스페인어

브라질 포르투갈어

분류 나날의 삶

제목	I'm amazed...
본문 max00jc에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 - I'm amazed you were able to get back into such good shape so soon after having a baby. - Oh, you're too nice, M. - No, I mean it. You really look terrific.

제목	Estou surpresa...
번역 브라질 포르투갈어 Sweet Dreams에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 브라질 포르투갈어 - Estou surpresa como vocÃª foi capaz de recuperar a boa forma, tÃ£o rÃ¡pido, depois de ter tido um bebÃª. - Oh, Ã© muita bondade sua, M. - NÃ£o, estou falando sÃ©rio. VocÃª estÃ¡ Ã³tima.

goncin에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 10월 11일 01:41

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 10월 10일 14:41
	goncin 게시물 갯수: 3706	Vamos "abrasileirar" um pouco isso aqui. - Estou surpresa como vocÃª foi capaz de recuperar a boa forma, tÃ£o rÃ¡pido, depois de ter tido um bebÃª. - Oh, Ã© muita bondade sua, M. - NÃ£o, estou falando sÃ©rio. VocÃª estÃ¡ Ã³tima.
		2008년 10월 10일 18:24
	Sweet Dreams 게시물 갯수: 2202	Feito Obrigado, Goncin