الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - إسبانيّ -عبري - El sólo hilo de un gran tapÃz aunque brille de...
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
عنوان
El sólo hilo de un gran tapÃz aunque brille de...
نص
إقترحت من طرف
isarzury
لغة مصدر: إسبانيّ
El sólo hilo de un gran tapÃz
aunque brille de verdad,
si no está tejido, no conoces
su finalidad.
Y la piedra que en la cima está
de la gran montaña no es
ni será más importante
que las piedras que hay
al pie.
عنوان
חוט יחיד
ترجمة
عبري
ترجمت من طرف
milkman
لغة الهدف: عبري
חוט יחיד ברקמה גדולה
×פילו ×›×©×”×•× ×‘×•×”×§ במיוחד,
×× ××™× ×• שזור, ×œ× ×ª×•×›×œ
לדעת ×ת מטרתו.
וה×בן ×”×ž×•× ×—×ª על ר×ש
ההר ××™× ×”
×•×œ× ×ª×”×™×” חשובה יותר
מ×לו ×”×ž×•× ×—×•×ª
למרגלותיו.
آخر تصديق أو تحرير من طرف
libera
- 16 تشرين الاول 2008 08:38
آخر رسائل
الكاتب
رسالة
16 تشرين الاول 2008 08:38
libera
عدد الرسائل: 257
That's beautiful!