Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



21ترجمة - تركي-انجليزي - Türkiyenin nekadar güzel bir yer olduÄŸunu görmeni...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزي

صنف دردشة - حب/ صداقة

عنوان
Türkiyenin nekadar güzel bir yer olduğunu görmeni...
نص
إقترحت من طرف Gürkan
لغة مصدر: تركي

Türkiyenin nekadar güzel bir yer olduğunu görmeni istiyorum...

عنوان
I want you to see what a nice place Turkey is.
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف turkishmiss
لغة الهدف: انجليزي

I want you to see what a nice place Turkey is.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 23 تشرين الاول 2008 12:19





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

22 تشرين الاول 2008 17:27

merdogan
عدد الرسائل: 3769
Anlamı Türkçesine uygun değil.
Meaning is not O.K.

22 تشرين الاول 2008 18:39

turkishmiss
عدد الرسائل: 2132
Hi Lilian, I forgot you in this translation, I have to edit this one as :
I want you to see what a nice place Turkey is.

CC: lilian canale