Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - دانمركي -يونانيّ - Jeg har valgt livet

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: دانمركي يونانيّ

عنوان
Jeg har valgt livet
نص
إقترحت من طرف Leja
لغة مصدر: دانمركي

Jeg har valgt livet


ملاحظات حول الترجمة
(Jeg er en kvinde) Jeg skal have en tatovering ned langs siden af min overkrop med denne betydning. Derfor er det meget vigtigt at det hebraiske også er skrevet på denne måde, da jeg ikke ved om jeg kan komme til at vende det forkert.. Håber det giver mening.. :) På forhånd tak

عنوان
Επέλεξα τη ζωή..
ترجمة
يونانيّ

ترجمت من طرف siderisng
لغة الهدف: يونانيّ

Επέλεξα τη ζωή

Ε
Π
Ε
Λ
Ε
Ξ
Α

Τ
Η

Ζ
Ω
Η
ملاحظات حول الترجمة
Eπέλεξα τη ζωή/ Έχω επιλέξει τη ζωή
آخر تصديق أو تحرير من طرف reggina - 4 ايار 2009 22:53





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

4 ايار 2009 22:06

reggina
عدد الرسائل: 302
"I chose life": correct?

CC: gamine