Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - روماني-انجليزي - Î•Î›Î•ÎÎ—

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

روماني

انجليزي

يونانيّ

صنف رسالة/ بريد إ

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	Î•Î›Î•ÎÎ—
نص إقترحت من طرف Francky5591	لغة مصدر: روماني CU TINE AM TERMINAT-O PENTRU TOTDEAUNA..PÃ‚NÄ‚ AICI A FOST, AM AFLAT CE AI SPUS ÅžI CE AI FÄ‚CUT...NU MAI POT SÄ‚ MÄ‚ PREFAC CÄ‚ NU ÅžTIU NIMIC..NU-Å¢I PERMIT SÄ‚ ZICI ASTFEL DE LUCRURI, DE LA TINE NU M-AÅž FI AÅžTEPTAT NICIODATÄ‚,
ملاحظات حول الترجمة	<edit> with diacritics</edit> (12/16/francky on Freya's suggestion)

عنوان	Î•Î›Î•ÎÎ—
ترجمة انجليزي ترجمت من طرف azitrad	لغة الهدف: انجليزي I am through with you forever... It ends here; I found out what you've said and what you've done.. I can't pretend I don't know about anything any longer... I don't permit you to say such things; I would have never expected that from you!

آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale

- 19 كانون الاول 2008 12:36