Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - صربى -روسيّ - Данас идем у град да купим ципеле.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: صربى روسيّ

صنف عاميّة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Данас идем у град да купим ципеле.
نص
إقترحت من طرف veradrag
لغة مصدر: صربى

Данас идем у град да купим ципеле.

عنوان
Сегодня я еду в город,чтобы купить туфли.
ترجمة
روسيّ

ترجمت من طرف CursedZephyr
لغة الهدف: روسيّ

Сегодня еду в город,чтобы купить туфли.
ملاحظات حول الترجمة
*'еду' could also be 'иду'.it's better to use 'иду' if you're going 'on foot'.
آخر تصديق أو تحرير من طرف ramarren - 17 شباط 2009 12:26