. .

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区口语

本翻译"仅需意译"。

标题	Ð”Ð°Ð½Ð°Ñ Ð¸Ð´ÐµÐ¼ Ñƒ Ð³Ñ€Ð°Ð´ Ð´Ð° ÐºÑƒÐ¿Ð¸Ð¼ Ñ†Ð¸Ð¿ÐµÐ»Ðµ.
正文提交 veradrag	源语言: 塞尔维亚语 Ð”Ð°Ð½Ð°Ñ Ð¸Ð´ÐµÐ¼ Ñƒ Ð³Ñ€Ð°Ð´ Ð´Ð° ÐºÑƒÐ¿Ð¸Ð¼ Ñ†Ð¸Ð¿ÐµÐ»Ðµ.

标题	Ð¡ÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ñ ÐµÐ´Ñƒ Ð² Ð³Ð¾Ñ€Ð¾Ð´,Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ ÐºÑƒÐ¿Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÑƒÑ„Ð»Ð¸.
翻译俄语翻译 CursedZephyr	目的语言: 俄语 Ð¡ÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ ÐµÐ´Ñƒ Ð² Ð³Ð¾Ñ€Ð¾Ð´,Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ ÐºÑƒÐ¿Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÑƒÑ„Ð»Ð¸.
给这篇翻译加备注	*'ÐµÐ´Ñƒ' could also be 'Ð¸Ð´Ñƒ'.it's better to use 'Ð¸Ð´Ñƒ' if you're going 'on foot'.

由ramarren认可或编辑 - 2009年二月 17日 12:26

翻译 - 塞尔维亚语-俄语 - Ð”Ð°Ð½Ð°Ñ Ð¸Ð´ÐµÐ¼ Ñƒ Ð³Ñ€Ð°Ð´ Ð´Ð° ÐºÑƒÐ¿Ð¸Ð¼ Ñ†Ð¸Ð¿ÐµÐ»Ðµ.

翻译 - 塞尔维亚语-俄语 - Ð”Ð°Ð½Ð°Ñ Ð¸Ð´ÐµÐ¼ Ñƒ Ð³Ñ€Ð°Ð´ Ð´Ð° ÐºÑƒÐ¿Ð¸Ð¼ Ñ†Ð¸Ð¿ÐµÐ»Ðµ.