الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - سويدي-إسبانيّ - När jag var tio Ã¥r slutade jag att dansa och...
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
صنف
جملة - رياضات
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
När jag var tio år slutade jag att dansa och...
نص
إقترحت من طرف
maallte
لغة مصدر: سويدي
När jag var tio år slutade jag att dansa och började spela innebandy istället men slutade med det när jag var fjorton år för att börja dansa igen.
عنوان
Cuando tenÃa diez años...
ترجمة
إسبانيّ
ترجمت من طرف
lilian canale
لغة الهدف: إسبانيّ
Cuando tenÃa diez años dejé de bailar y empecé a jugar al floorball, pero lo abandoné cuando tenÃa catorce para volver a bailar.
ملاحظات حول الترجمة
'floorball' es una modalidad de deporte parecido al hockey
آخر تصديق أو تحرير من طرف
Francky5591
- 15 أفريل 2009 14:20