Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - انجليزي - Dear sweetie.

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيبرتغالية برازيلية

صنف جملة - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Dear sweetie.
نص للترجمة
إقترحت من طرف nani.sk25
لغة مصدر: انجليزي

Nowadays I'm very busy, I'm sorry dear sweetie.
I am very well. How was your Easter Celebration?"
ملاحظات حول الترجمة
Por favor, peço novamente que traduzam este texto para mim. Um amigo indiano me escreveu mas não sei o significado completo.
Desde já, obrigada.

Admin's note : Text corrected according to Francky's suggestion.
Before:
"Now a days iam very bussy iam sorry dear sweety.
iam wery well .how is it ur Easter Celebtation?"
آخر تحرير من طرف lilian canale - 22 أفريل 2009 20:07