Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - هولندي-تركي - u heeft een verzoek gedaan om het rekeningnummer...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: هولنديتركي

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
u heeft een verzoek gedaan om het rekeningnummer...
نص
إقترحت من طرف ziggo
لغة مصدر: هولندي

u heeft een verzoek gedaan om het rekeningnummer dat de belastingdienst voor de voorlopige teruggave inkomensheffing gebruikt, te wijzigen . het rekeningnummer 00000 heb ik vervangen door rkeningnummer 22222 . vanaf nu zal ik voor de voorlopige teruggave inkomensheffing dit nieuwe rekeningnummer gebruiken voor de uitbetaling van uw teruggave(n)voorschot(ten).
ملاحظات حول الترجمة
ya arkadaslar sunu bana enyakin zaman da bir cevirebilirse sevinirim saygilarla turkceye cevirilecek yardimci olursaniz sevinirim .

عنوان
Vergi dairesine geçici vergi ödemeleri için hesap numarası
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف ilker_42
لغة الهدف: تركي

Vergi dairesine geçici vergi ödemeleri için hesap numarası değişikliği bildiriminde bulunmanızdan dolayı, XXXXX nolu hesabınız ZZZZZ olarak değiştirilmiştir. Şu andan itibaren vergi kesintileriniz, geçici ödeme(ler) ve avans(lar) için yeni hesap numaranız kullanılacaktır.
ملاحظات حول الترجمة
Not: Hesap numaralari gizlenmistir.
آخر تصديق أو تحرير من طرف FIGEN KIRCI - 29 نيسان 2009 22:05