Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Neerlandés-Turco - u heeft een verzoek gedaan om het rekeningnummer...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Neerlandés

Turco

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	u heeft een verzoek gedaan om het rekeningnummer...
Texto Propuesto por ziggo	Idioma de origen: Neerlandés u heeft een verzoek gedaan om het rekeningnummer dat de belastingdienst voor de voorlopige teruggave inkomensheffing gebruikt, te wijzigen . het rekeningnummer 00000 heb ik vervangen door rkeningnummer 22222 . vanaf nu zal ik voor de voorlopige teruggave inkomensheffing dit nieuwe rekeningnummer gebruiken voor de uitbetaling van uw teruggave(n)voorschot(ten).
Nota acerca de la traducción	ya arkadaslar sunu bana enyakin zaman da bir cevirebilirse sevinirim saygilarla turkceye cevirilecek yardimci olursaniz sevinirim .

Título	Vergi dairesine geÃ§ici vergi Ã¶demeleri iÃ§in hesap numarasÄ±
Traducción Turco Traducido por ilker_42	Idioma de destino: Turco Vergi dairesine geÃ§ici vergi Ã¶demeleri iÃ§in hesap numarasÄ± deÄŸiÅŸikliÄŸi bildiriminde bulunmanÄ±zdan dolayÄ±, XXXXX nolu hesabÄ±nÄ±z ZZZZZ olarak deÄŸiÅŸtirilmiÅŸtir. Åžu andan itibaren vergi kesintileriniz, geÃ§ici Ã¶deme(ler) ve avans(lar) iÃ§in yeni hesap numaranÄ±z kullanÄ±lacaktÄ±r.
Nota acerca de la traducción	Not: Hesap numaralari gizlenmistir.

Última validación o corrección por FIGEN KIRCI - 29 Mayo 2009 22:05