Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Néerlandais-Turc - u heeft een verzoek gedaan om het rekeningnummer...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Néerlandais

Turc

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	u heeft een verzoek gedaan om het rekeningnummer...
Texte Proposé par ziggo	Langue de départ: Néerlandais u heeft een verzoek gedaan om het rekeningnummer dat de belastingdienst voor de voorlopige teruggave inkomensheffing gebruikt, te wijzigen . het rekeningnummer 00000 heb ik vervangen door rkeningnummer 22222 . vanaf nu zal ik voor de voorlopige teruggave inkomensheffing dit nieuwe rekeningnummer gebruiken voor de uitbetaling van uw teruggave(n)voorschot(ten).
Commentaires pour la traduction	ya arkadaslar sunu bana enyakin zaman da bir cevirebilirse sevinirim saygilarla turkceye cevirilecek yardimci olursaniz sevinirim .

Titre	Vergi dairesine geÃ§ici vergi Ã¶demeleri iÃ§in hesap numarasÄ±
Traduction Turc Traduit par ilker_42	Langue d'arrivée: Turc Vergi dairesine geÃ§ici vergi Ã¶demeleri iÃ§in hesap numarasÄ± deÄŸiÅŸikliÄŸi bildiriminde bulunmanÄ±zdan dolayÄ±, XXXXX nolu hesabÄ±nÄ±z ZZZZZ olarak deÄŸiÅŸtirilmiÅŸtir. Åžu andan itibaren vergi kesintileriniz, geÃ§ici Ã¶deme(ler) ve avans(lar) iÃ§in yeni hesap numaranÄ±z kullanÄ±lacaktÄ±r.
Commentaires pour la traduction	Not: Hesap numaralari gizlenmistir.

Dernière édition ou validation par FIGEN KIRCI - 29 Mai 2009 22:05